Лингвистика
Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций- Срок обучения: от 250 часов
- Выдаваемый документ: Диплом
- Тип обучения: Профессиональная переподготовка
Лингвистика
Перевод и переводоведение (английский язык)- Срок обучения: от 250 часов
- Выдаваемый документ: Диплом
- Тип обучения: Профессиональная переподготовка
«Академия Современных Технологий» проводит обучение по программам лингвистики. Профпереподготовка направлена не только на улучшение языковой компетенции и выработку навыков профессионального перевода, но и на изучение иноязычных культур, теорию и историю коммуникаций.
Программа переподготовки
Формат обучения
Курсы по программам лингвистики в Челябинске проводятся в дистанционном формате, с применением технологий электронного образования. Оплатив курс, слушатели получают доступ к мультимедийному личному кабинету и могут в собственном темпе изучать подготовленные материалы. Методисты «АСТ» включают в курс профильную и практико-ориентированную информацию: лекции, видеоматериалы, презентации, кейсы лингвистов-практиков, методическую и профильную литературу.
Преимущества онлайн-формата
Дистанционное обучение по программам лингвистики позволяет слушателям:
-
учиться недорого по сравнению с университетскими программами и очными курсами;
-
начинать обучение сразу после оплаты, не дожидаясь набора группы;
-
самостоятельно формировать график занятий, совмещая обучение с работой и отдыхом.
Сроки обучения
Пройти обучение по направлениям лингвистики дистанционно и недорого можно в среднем за 510 часов — 3 месяца ежедневных занятий по 7–8 часов. Типовые учебные планы составлены с учетом ФГОС, профстандарта, методических и квалификационных требований. Их продолжительность и наполнение менять нельзя.
Чтобы получить уникальную компетенцию, которая необходима для работы в конкретной организации, можно заказать персональную программу. Методисты академии разработают персональный план, по запросу слушателя изменив:
-
наименование присваиваемой квалификации;
-
продолжительность подготовки;
-
изучаемые темы и дисциплины;
-
распределение нагрузки между отдельными блоками.
Знания и навыки
Профессиональная переподготовка по программам лингвистики предполагает, что выпускники будут:
-
знать основу лингвистики как науки, ее связь с другими науками и историю лингвистических учений;
-
знать основы теоретической и прикладной лингвистики;
-
владеть методами лингвистических исследований, в том числе моделированием;
-
знать теоретическую фонетику, лексикологию, стилистику, грамматику, психолингвистику и лингвокультурологию;
-
знать теорию и практику межкультурных коммуникаций;
-
знать теорию и практику перевода и интерпретации текста;
-
владеть методами письменного, устного и синхронного перевода;
-
владеть информационными лингвистическими технологиями.
Документ об образовании
Диплом по программам лингвистики выдается после сдачи итоговой аттестации, которая проводится в формате дистанционного тестирования. Тест включает рассмотренные в курсе темы и подтверждают уровень знаний и навыков слушателя. Тестирование можно пересдавать без ограничения количества попыток и дополнительной оплаты.
Сразу после успешной сдачи теста менеджер вышлет цифровую версию диплома по электронной почте. Оригинал документа слушатель сможет получить через 3–4 дня:
-
при личном посещении офиса «АСТ»;
-
бесплатным почтовым отправлением по стране;
-
транспортной компанией на выбор в соответствии с тарифами перевозчика.
Трудоустройство
Окончив курсы по направлениям лингвистики, выпускник сможет работать в:
-
переводческих бюро;
-
рекламных отделах крупных компаний;
-
посольствах и консульствах;
-
научно-исследовательских институтах;
-
университетах;
-
нотариальных и юридических агентствах;
-
издательских бюро;
-
страховых компаниях;
-
гостиничных центрах;
-
других компаниях с лингвистическим или международным уклоном.
Условия зачисления
Образование
Переподготовка по программам лингвистики проводится в соответствии с:
-
Федеральным законом «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 N 273-ФЗ;
-
профессиональным стандартом «Специалист в области перевода», утвержденным Приказом Минтруда России от 18.03.2021 N 134н.
Документы устанавливают требование к уровню образования слушателя — высшее вне зависимости от профиля.
Документы
Для зачисления на онлайн-курсы по направлениям лингвистики необходимо предоставить электронные копии:
-
паспорта;
-
диплома о профобучении;
-
при наличии — документа, который подтверждает изменение фамилии;
-
заявления на зачисление вместе с согласием на обработку персональных данных.
Стоимость обучения по направлениям лингвистики в Челябинске
На итоговую цену профпереподготовки влияют продолжительность программы, выбранный тип учебного плана и количество сотрудников одной компании. Руководитель может обучить персонал недорого, если направит на курсы одновременно более двух человек. Для самостоятельного расчета цены подготовки можно воспользоваться онлайн-калькулятором.
Менеджер «АСТ» рассчитает стоимость программы и проконсультирует по вопросам обучения по телефону или в онлайн-чате.
Что представляет собой профессиональная переподготовка по лингвистике?
Профессиональная переподготовка по лингвистике — это обучение, направленное на получение новых знаний и навыков в области языковедения, перевода, межкультурной коммуникации и лингвистического анализа. Программа подходит тем, кто хочет сменить профессию или расширить квалификацию в гуманитарной сфере.
Кому подойдут курсы по лингвистике?
Обучение по лингвистике подойдет:
-
филологам, переводчикам, преподавателям иностранных языков;
-
специалистам, желающим работать в сфере международных коммуникаций, PR и контент-маркетинга;
-
гуманитариям, которые хотят повысить уровень владения иностранным языком или изучить основы теоретической лингвистики.
Какие знания и навыки дает обучение по лингвистике?
В процессе обучения слушатели осваивают:
-
теорию языка и современные лингвистические концепции;
-
методы перевода и анализа текстов;
-
навыки межкультурной коммуникации;
-
основы фонетики, морфологии, синтаксиса и семантики;
-
практику устного и письменного перевода.
Какие документы выдаются после прохождения переподготовки по лингвистике?
После успешного завершения обучения выпускнику выдается диплом о профпереподготовке, подтверждающий право на работу в области лингвистики или перевода.
Сколько длится обучение по лингвистике?
Средняя продолжительность курсов по лингвистике — от 3 до 6 месяцев в зависимости от объема программы и учебной нарузки.
Можно ли проходить обучение по лингвистике дистанционно?
Да, АСТ предлагает дистанционные курсы по лингвистике. Это позволяет совмещать обучение с работой и самостоятельно выбирать удобный график занятий.
Какие карьерные перспективы открывает переподготовка по лингвистике?
После завершения программы можно работать:
-
переводчиком или редактором;
-
преподавателем иностранных языков;
-
специалистом по межкультурной коммуникации;
-
контент-маркетологом, лингвистом-аналитиком или копирайтером в международных компаниях.
Можно ли пройти переподготовку по лингвистике без филологического образования?
Да, программы профессиональной переподготовки по лингвистике рассчитаны и на специалистов из других сфер — обучение начинается с базовых дисциплин, необходимых для освоения новой профессии.
Какие требования к поступлению на курсы по лингвистике?
Для зачисления достаточно иметь высшее образование (любое направление). Специальная подготовка или знание иностранных языков приветствуется, но не всегда является обязательным условием.
Сколько вернёт налоговая за обучение
Вычет — это возврат 13% от расходов на своё обучение, до 19 500 ₽ за год. Укажите стоимость и свой доход — посчитаем точнее.
Как получить
- Договор и оплата должны быть оформлены на вас.
- После оплаты запросите у Академии справку об оплате образовательных услуг — она заменяет договор, лицензию и чеки.
- Подайте декларацию 3-НДФЛ в следующем году — это можно сделать в течение трёх лет. Или получите вычет у работодателя уже в год оплаты.
Платите в рассрочку? Вычет считается по сумме, оплаченной в каждом календарном году, — лимит 150 000 ₽ действует на каждый год.
Оставить заявку на обучениеРасчёт ориентировочный и не является налоговой консультацией: точную сумму определит налоговая. Вычет положен, если у образовательной организации есть лицензия; лимит 150 000 ₽ в год — общий для обучения, лечения, спорта и страхования (ст. 219 НК РФ).


